今から6年前、このブログをはじめたばかりの頃に Die Flipper （ディー・フリッパース）というバンドの 『Sayonara （サヨナラ）』という歌を紹介しましたが、今回たまたまYoutubeに別バージョンの動画を発見したので、改めて紹介します。
この曲はドイツ語で歌われる沖縄を舞台にした歌です。しかし温かい沖縄にはおよそ似つかわしくない寒々しい真冬の野外スケートリンクでのライブ映像です。
日本にドイツ好きの人は多くとも、このディー・フリッパースの『Sayonara』という歌を知っている人が全くいないのです。少なくともこれまで『Sayonara』を知っているドイツ好きの日本人に私は出会ったことがありません。またインターネット上で言及している方もいないのです（今から約30年前の歌なので仕方ありませんが……）。
ドイツ人が歌う変わった沖縄ご当地ソングを話のネタにでもしていただければ幸いです。
