ドイツのど真ん中!

ドイツのど真ん中、ゲッティンゲンやアイヒスフェルトを紹介しています。

ソ連・ロシアから帰還したドイツ人

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 過去2回のブログでゲッティンゲンとロシアの飛び地カリーニングラードの関係について書きました。 私がかつて住んでいた学生寮のコレギウム・アルベルティーヌムにはカリーニングラードからの留学生だけではな…

ゲッティンゲンとカリーニングラード

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 だいぶ間が空いてしまいましたが、前回のブログで私が住んでいた学生寮にロシアのカリーニングラードからやって来た留学生のことを書きました。それからカリーニングラードや私の住んでいた学生寮について少し…

ムリンツィとブリヌィ

緑色が鮮やかなウクライナのクレープ料理 先日ウクライナから避難してきた人たちが働くウクライナカフェで食事をしました。この日は上の画像の「ムリンツィ」というクレープの料理を食べました。緑色はほうれん草が練り込んであり、こんなにも鮮やかな色をし…

クリスマスにゲッティンゲンでライネ川が氾濫

ランキング参加中地域 ランキング参加中ドイツ www.goettinger-tageblatt.de ドイツのど真ん中ゲッティンゲン周辺ではこのクリスマスの時期にライネ川が氾濫しているとのことです。 アイヒスフェルトのドゥーダーシュタットに住む友人も先週雨降りの天気が続…

ヘレーネ・フィッシャー・ショーが4年ぶりに復活

ランキング参加中ドイツ www.zdf.de 12月25日の夜、ドイツのZDF(第2ドイツテレビ)で『ディー・ヘレーネ・フィッシャー・ショー(Die Helene Fischer Show)』が放送されました。 2011年から毎年クリスマスの夜にドイツ語圏で放送されてきた『ディー・ヘレ…

コロナ禍明けの今年の冬もエミール・ライマンのシュトレンを

ランキング参加中ドイツ www.tbs.co.jp 昨夜、TBS『マツコの知らない世界』で「日本シュトレン」が特集されていました。しかし番組で紹介されたシュトレンにはヨモギや和栗が入っていて、「それはもうシュトレンじゃないでしょう!」と私はテレビに向かって…

Sayanara ドイツの沖縄ご当地ソングを再び

ランキング参加中ドイツ youtu.be 今から6年前、このブログをはじめたばかりの頃に Die Flipper (ディー・フリッパース)というバンドの 『Sayonara (サヨナラ)』という歌を紹介しましたが、今回たまたまYoutubeに別バージョンの動画を発見したので、改め…

ヘレーネ・フィッシャー、Atemlos durch die Nacht のラップバージョン

ランキング参加中ドイツ youtu.be 先週11月25日、第2ドイツテレビ(ZDF)の人気長寿番組『ヴェッテン・ダス?(Wetten, dass..?)』にヘレーネ・フィッシャー(Helene Fischer)が出演。ドイツの女性ラッパー、シリン・デイヴィッドと共演し、大ヒット曲『…

ゲッティンゲンでクリスマスマーケットが開幕

ランキング参加中地域 ランキング参加中ドイツ www.goettinger-tageblatt.de ドイツのど真ん中 ゲッティンゲン(Göttingen)では、昨日11月27日に クリスマスマーケット(Weihnachtsmarkt)が開幕しました。12月29日まで開催されていますが、12月24日から26…

ゲッティンゲンでクリスマスマーケットの設営がはじまる

ランキング参加中地域 ランキング参加中ドイツ 今週ドイツのど真ん中ゲッティンゲンではクリスマスマーケットの屋台の設営がはじまっています。ゲッティンゲンの地元紙 ゲッティンガー・ターゲブラット(Göttinger Tageblatt)によれば、旧市庁舎前には高さ1…

ニュルンベルクのレープクーヘン ヴォイティネク

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 先月、身近な者がドイツのニュルンベルクに出張し、お土産にニュルンベルク名物のレープクーヘン(Lebkuchen)を買ってきてくれました。 ニュルンベルクのレープクーヘンを2銘柄をお土産に ちょうど1年前に新…

VW ゴルフ ヴァリアントをレンタルしてドライブ

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 伊香保温泉の麓にある上州物産館の駐車場にて 10月、ようやく猛暑が終わりを告げ、安心して出かけられるようになりましたね。 中旬に近所のレンタカー屋さんで久しぶりに車をレンタルして、ドライブを楽しみま…

アインベック、ティル・オイレンシュピーゲルの足跡

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 ビールのふるさとアインベックのマルクト市場 皆さんは ティル・オイレンシュピーゲル(Till Eurenspiegel)という人物をご存知でしょうか。クラシック音楽に詳しい方ならば、リヒャルト・シュトラウスの交響詩…

ゲッティンゲン、不発弾は今回も無事に爆破処理されました

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 昨日、ゲッティンゲン西部のヴェストシュタット(Weststadt)地区で不発弾の撤去が行われ、第二次世界大戦中のアメリカ軍の500キロ爆弾が爆破処理されました。 www.tagesschau.de 上の、ドイツ公共放送連盟(AR…

ゲッティンゲンで今週末、再び不発弾撤去が行われます

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 www.goettinger-tageblatt.de 今週の土曜日、9月23日にゲッティンゲンでは再び不発弾の撤去が行われ、2発の不発弾が爆破処理される見込みです。今回も半年前の不発弾処理と同じ場所で、ゲッティンゲンのヴェス…

専門バカにはなる勿れ

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 日本語に「専門バカ」という言葉があります。特定の分野には精通しているけれども、それ以外のことや社会常識が欠落している人のことを指す言葉です。 ドイツ語にもまったく同じ意味の言葉があり、Fachidiot(…

ひとつの小さなパン ドイツ人捕虜の詩をもう一度 

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 今回のブログは以前2019年にも紹介したものです。 thosomich.hatenablog.com 日本では戦争について考えさせられる8月。そしてウクライナでは今も戦争が続いており、ロシアによる戦争犯罪や人権侵害が伝えられて…

ダルマイヤー・プロドーモをいただきました

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 定番の金色のパッケージはダルマイヤー・プロドーモ 今月上旬に帰国したミュンヘン在住の友人からお土産にドイツのコーヒーをいただきました。私もドイツのど真ん中に住んでいた時にスーパーの特売で安い時に買…

ゲッティンゲン、次の不発弾処理は9月下旬

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 www.goettinger-tageblatt.de 第二次世界大戦中の不発弾が今も地中にたくさん埋まっているゲッティンゲン。 今年3月にも2発の500キロ爆弾が爆破処理されましたが、ゲッティンゲンの地元紙『ゲッティンガー・タ…

7月20日はヒトラー暗殺未遂の日

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 かなり前のブログに書きましたが、7月20日はクラウス・シェンク・フォン・シュタウフェンベルク伯爵(大佐)が鞄に仕込んだ爆弾でナチスドイツの総統ヒトラーを暗殺する計画「ヴァルキューレ作戦」を実行に移し…

ドイツの政府系外郭団体がヤバいことに

ランキング参加中ドイツ www.spiegel.dehttps://www.spiegel.de/politik/deutschland/auslandshandelskammern-wirtschaftsministerium-sieht-hinweise-auf-krumme-geschaefte-a-6b8c60c9-6273-4443-8ab6-837086589f75 ドイツの有力週刊誌『デア・シュピーゲ…

ゲッティンゲン、ガチョウ娘の噴水が“襲撃”された

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 www.ndr.de ドイツのど真ん中にある大学町ゲッティンゲン(Göttingen)のシンボルであるガチョウ娘リーゼルの噴水(Gänseliesel-Brunnen)が何者かによって“襲撃”されました。ガチョウ娘リーゼルの銅像の首には…

久しぶりのレープクーヘン

ランキング参加中地域 ランキング参加中ドイツ 3か月のブログの更新になります。物価高やらウクライナ情勢やらでまだまだドイツには行けていません。すっかりブログもネタ枯れの状態でした。 ナッツがのったレープクーヘンが美味しそう さて、この6月にビジ…

ゲッティンゲンの不発弾は無事に爆破処理された

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 www.ndr.de 昨日、3月25日の土曜日、ゲッティンゲン市内ヴェストシュタット地区の不発弾は無事に爆破処理されました。3発あるとされた不発弾のうちの2発は第二次世界大戦中のアメリカ軍の500キロ爆弾で、信管…

ゲッティンゲンで再び不発弾処理されます

ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 www.ndr.de 明日3月25日、ドイツのど真ん中のゲッティンゲンで第二次世界大戦中の不発弾が処理されます。ゲッティンゲンでの不発弾処理は2021年の1月末と10月上旬、2022年の7月末にも行われており、この3年間で…

ドイツの塩っぱい系スナック

ランキング参加中ドイツ 昨年、2022年の10月に新型コロナの水際対策が緩和されてから、ドイツ在住の友人・知人が立て続けに里帰り帰国や来日し、ドイツ土産を色々といただき、それらをブログにアップしてきました。しかしそれも今回で一応打ち止めです。 最…

ミュンヘン、ダルマイヤーのナッツのクリーム

昨年10月に新型コロナの水際対策が緩和されて以来、ドイツから里帰りや来日した友人・知人などからお土産をいただき、それらをブログにアップしてきました。今回もその続きになります。 シチリア島のアーモンドのクリーム 昨年の秋に一時帰国したミュンヘン…

真っ黒なライ麦パン プンパーニッケルの由来

ランキング参加中地域 ランキング参加中ドイツ ウェストファリア地方のライ麦パン プンパーニッケル 先日、ドイツ人の知人からライ麦のパン、プンパーニッケル(Pumpernickel)をいただきました。プンパーニッケルはドイツ西部ヴェストファーレン(Westfalen…

コロナ禍3度目の冬もシュトレンはエミール・ライマンをお取り寄せ

今年は化粧箱入りのエミール・ライマンのシュトレンを注文 今シーズンのシュトレンは、一時帰国されたゲッティンゲンでお世話になっている奥様からいただいたリドルのミニ・シュトレンをすでに食べているのですが、やはり本場ドレスデンのエミール・ライマン…

ニュルンベルクの手作りレープクーヘン

10月に新型コロナの水際対策が緩和されて以来、ドイツに暮らす友人や知人、ビジネス関係者が次々と来日し、いろいろとドイツのお菓子をお土産にいただきました。このところそれらのドイツ菓子をブログにアップする機会が続いています。 ニュルンベルクの地元…