ゼーブルク湖と麦畑、背景の山並みはハルツ山地（2019年6月） コロナ禍で昨年はドイツに行くことが叶わず、今年もまだドイツに出かけるのは時期尚早かなと思っています。 さて、私にはドイツのど真ん中に行くと必ず立ち寄る場所がいくつかあります。その一つ…

www.youtube.com 今年の夏、ALDI（アルディ）についての本を翻訳して欲しいというご依頼を受けて、3ヶ月半かけて約350ページのドイツ語の本を翻訳していました。 ALDIとは、ドイツで生活したことのある人ならば、かなりの確率でお世話になったことのあるディ…

コロナ禍でなかなかドイツに行けない日々が続いていますね。先月の下旬に2回目のワクチンを摂取したので、行こうと思えば行けるのでしょうが、入国帰国の際の検疫や隔離のことを考えるとドイツ行きはまだ先になりそうです。 真っ赤なMINIを借りて走ってみま…